/* 금오산해물탕.찜 v7 — 모임 자리 안내판(아이보리 + 산호, 둥근 고딕). 설계 = ../../DESIGN.md
   언어: html[data-l] = ko | en | zh | ja — .lk 한국어, .le/.lz/.lj 미리 옮긴 글 */
@font-face{font-family:NSR;font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap;src:url(../fonts/nsr-r.woff2?v=27849272) format("woff2")}
@font-face{font-family:NSR;font-weight:800;font-style:normal;font-display:swap;src:url(../fonts/nsr-eb.woff2?v=aa9a8667) format("woff2")}
:root{
  --iv:#F8F2E7;--paper:#FFFCF6;--iv2:#EFE4D1;--iv3:#F3EADB;
  --coral:#E8705A;--coral-d:#C24A35;--coral-h:#A93E2B;--coral-ink:#B04030;--coral-l:#FBE3DA;--coral-s:#F4A28C;
  --ink:#1E1A33;--ink2:#2D2848;--mute:#615A6E;--must:#A5770B;--must-l:#E2B84A;
  --line:rgba(30,26,51,.12);--line-d:rgba(248,242,231,.14);
  --f:NSR,"Apple SD Gothic Neo","Malgun Gothic","Noto Sans KR",system-ui,sans-serif;
  --zh:NSR,"PingFang SC","Hiragino Sans GB","Microsoft YaHei","Noto Sans SC","Noto Sans CJK SC",sans-serif;
  --ja:"Zen Maru Gothic",NSR,"Hiragino Maru Gothic ProN","Hiragino Sans","Yu Gothic","Noto Sans JP","Noto Sans CJK JP",sans-serif;
  --gut:32px;--maxw:1200px;--hdh:76px;--ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1)
}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:calc(var(--hdh) + 12px);-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;background:var(--iv);color:var(--ink);font-family:var(--f);font-size:17px;line-height:1.75;word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere;-webkit-font-smoothing:antialiased}
:lang(ja),:lang(zh-Hans),:lang(en){word-break:normal}
:lang(ja),:lang(zh-Hans){line-break:strict}
.lz{font-family:var(--zh)} .lj{font-family:var(--ja)}
html[data-l=zh] body{font-family:var(--zh)} html[data-l=ja] body{font-family:var(--ja)}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:inherit;text-decoration:none}
button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer}
h1,h2,h3,p,ul,ol,dl,dd,figure{margin:0;padding:0}
ul,ol{list-style:none}
svg{flex:none}
b,strong,h1,h2,h3{font-weight:800}
.wrap{max-width:calc(var(--maxw) + var(--gut)*2);margin:0 auto;padding:0 var(--gut)}
.nw{white-space:nowrap}   /* CJK 구절이 한 글자만 홀로 꺾이지 않게 */
.sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
.skip{position:absolute;left:12px;top:-60px;z-index:300;background:var(--ink);color:var(--iv);padding:10px 16px;border-radius:12px;font-weight:800}
.skip:focus{top:12px}
:focus-visible{outline:3px solid var(--coral-d);outline-offset:3px}
.voice :focus-visible,.ft :focus-visible,.hours :focus-visible{outline-color:var(--coral-s)}

/* 언어 */
.le,.lz,.lj{display:none}
html[data-l=en] .lk,html[data-l=zh] .lk,html[data-l=ja] .lk{display:none}
html[data-l=en] .le,html[data-l=zh] .lz,html[data-l=ja] .lj{display:inline}
html.translated-ltr .tn,html.translated-rtl .tn{margin-inline:.2em}
html[data-l=en] .eb{display:none}
/* 구글 번역 때만 쓰는 영어 바탕 글(‘monkfish’ 가 VI 농어·TH 다른 물고기로 옮겨짐) */
.gt-only{display:none} html.gt-on .gt-only{display:inline} html.gt-on .gt-no{display:none}   /* EN 은 작은 영문 눈썹 글 = 제목과 같은 말 */
.hk{font-family:var(--f);font-weight:400;font-size:.8em;color:var(--mute);margin-inline-start:.35em;white-space:nowrap}

/* 단추 */
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:52px;padding:8px 22px;border-radius:999px;border:0;font-weight:800;font-size:16px;line-height:1.25;text-align:center;transition:background .25s,color .25s,border-color .25s,transform .25s var(--ease),box-shadow .25s}
.btn svg{width:20px;height:20px}
.btn-xl{min-height:60px;padding:10px 28px;font-size:17px}
.btn-wide{width:100%}
.btn .num{font-weight:800;letter-spacing:.01em;padding-left:12px;border-left:1px solid currentColor;border-color:rgba(255,255,255,.4);white-space:nowrap}
.btn-coral{background:var(--coral-d);color:#fff;box-shadow:0 12px 26px -12px rgba(194,74,53,.7)}
.btn-coral:hover{background:var(--coral-h);transform:translateY(-2px)}
.btn-navy{background:var(--ink);color:var(--iv)}
.btn-navy:hover{background:var(--ink2);transform:translateY(-2px)}
.btn-line{background:transparent;color:var(--ink);box-shadow:inset 0 0 0 1.5px rgba(30,26,51,.24)}
.btn-line:hover{box-shadow:inset 0 0 0 1.5px var(--ink)}
.btn-line svg{color:var(--coral-d)}
.btn-ivory{background:var(--iv);color:var(--ink)}
.btn-ivory:hover{background:#fff}
.btn-ghost{background:transparent;color:var(--iv);box-shadow:inset 0 0 0 1.5px rgba(248,242,231,.35)}
.btn-ghost:hover{box-shadow:inset 0 0 0 1.5px var(--iv)}
.lnk{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-weight:800;font-size:15px;min-height:40px;padding:0 4px;text-decoration:underline;text-decoration-color:rgba(30,26,51,.25);text-underline-offset:5px}
.lnk:hover{text-decoration-color:var(--coral-d)}
.lnk svg{width:18px;height:18px;color:var(--coral-d)}
.cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}
.cta2{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 18px;margin-top:10px}
.hl{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;font-size:15px;line-height:1.55;margin-top:14px}
.hl svg{width:20px;height:20px;color:var(--coral-d);margin-top:1px}
.hl b{display:block}
.hl .hn{display:block;color:var(--mute);font-size:14px}

/* 워드마크 — 간판 세 덩어리(남색·빨강·노랑)를 남색·진한 산호·겨자로 */
.wm{display:inline-block;font-weight:800;letter-spacing:-.035em;line-height:1.1;white-space:nowrap}
.wm .w1{color:var(--ink)} .wm .w2{color:var(--coral-d)} .wm .w3{color:var(--must)}
.wm .wm-en{font-family:var(--f);letter-spacing:-.02em}
.wm-xl{font-size:clamp(42px,5vw,70px);white-space:normal;line-height:1.04}
.wm .nw{white-space:nowrap}   /* 상호 뒤 두 덩어리는 한 줄로(‘Jjim’·‘チム’만 홀로 꺾이지 않게) */
html:not([data-l=ko]) .wm-xl{font-size:clamp(36px,3.9vw,56px)}
.wm-ft .w1{color:var(--iv)} .wm-ft .w2{color:var(--coral-s)} .wm-ft .w3{color:var(--must-l)}

/* 머리말 */
.hd{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(248,242,231,.97);border-bottom:1px solid var(--iv);transition:box-shadow .3s}
body.is-scrolled .hd{box-shadow:0 1px 0 var(--line),0 10px 30px -18px rgba(30,26,51,.25)}
.hd-in{height:var(--hdh);display:flex;align-items:center;gap:24px;max-width:1440px;margin:0 auto;padding:0 var(--gut)}
.hd .wm{font-size:22px;flex:none;padding:10px 0}
.gnb{flex:1 1 auto;min-width:0;padding:0 8px}
.gnb ul{display:flex;justify-content:center;gap:4px 22px;flex-wrap:nowrap;overflow:hidden}
.gnb li{flex:none}
.gnb a{display:block;position:relative;font-weight:800;font-size:15.5px;padding:10px 4px;min-width:40px;text-align:center;white-space:nowrap;border-radius:10px}
.gnb a:focus-visible{outline:0;box-shadow:inset 0 0 0 2px var(--coral-d)}   /* ul overflow:hidden 이 바깥 테두리를 자름 */
.gnb a::after{content:"";position:absolute;left:2px;right:2px;bottom:4px;height:3px;border-radius:3px;background:var(--coral);transform:scaleX(0);transform-origin:left;transition:transform .3s var(--ease)}
.gnb a:hover::after,.gnb li.is-on a::after{transform:scaleX(1)}
.hd-util{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex:none;margin-left:auto}
.lseg{display:inline-flex;padding:2px;border-radius:999px;background:var(--paper);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--line)}
.lseg-b{border:0;background:transparent;min-width:40px;height:40px;padding:0 10px;border-radius:999px;font-weight:800;font-size:13px;color:var(--mute);transition:background .2s,color .2s}
.lseg-b:hover{color:var(--ink)}
.lseg-b[aria-pressed=true]{background:var(--ink);color:var(--iv)}
.lang{position:relative}
.lang-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;height:40px;min-width:40px;padding:0 10px;border-radius:999px;border:0;background:var(--paper);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--line);font-weight:800;font-size:13px}
.lang-btn svg{width:18px;height:18px;color:var(--coral-d)}
.lang-menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 8px);min-width:220px;background:var(--paper);border-radius:18px;box-shadow:0 20px 50px -20px rgba(30,26,51,.45),0 0 0 1px var(--line);padding:8px;z-index:60}
.lang-menu li a,.lang-menu .lseg-b{display:flex;width:100%;align-items:center;gap:10px;padding:9px 12px;min-height:40px;border-radius:12px;font-size:15px;font-weight:400;color:var(--ink);text-align:left}
.lang-menu li a:hover,.lang-menu .lseg-b:hover{background:var(--iv)}
.lang-menu b{display:inline-block;min-width:30px;font-size:13px;color:var(--coral-ink)}
.lang-menu .lseg-b[aria-pressed=true]{background:var(--iv);color:var(--ink)}
.lm-h{font-size:13px;font-weight:800;color:var(--mute);padding:8px 12px 4px;letter-spacing:.04em}
.lm-pre{display:none}
.lang-cur{display:none}
.hd-tel{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;height:44px;padding:0 18px 0 14px;border-radius:999px;background:var(--coral-d);color:#fff;font-weight:800;font-size:15px;white-space:nowrap;transition:background .2s}
.hd-tel:hover{background:var(--coral-h)}
.hd-tel svg{width:18px;height:18px}
.hd-tel .ht-l{font-size:13px}
html:not([data-l=ko]) .hd-tel .ht-l,html.translated-ltr .hd-tel .ht-l,html.translated-rtl .hd-tel .ht-l{display:none}
.burger{display:none;width:44px;height:44px;border:0;border-radius:999px;background:var(--ink);align-items:center;justify-content:center}
.burger span,.burger span::before,.burger span::after{display:block;width:18px;height:2px;border-radius:2px;background:var(--iv);position:relative}
.burger span::before,.burger span::after{content:"";position:absolute;left:0}
.burger span::before{top:-6px} .burger span::after{top:6px}
html.gnb-fold .gnb{display:none}
html.gnb-fold .burger{display:inline-flex}

/* 첫 화면 */
.hero{position:relative;padding:32px 0 72px;background:
  radial-gradient(900px 520px at 88% 8%,rgba(232,112,90,.16),transparent 62%),
  radial-gradient(700px 460px at 0% 100%,rgba(165,119,11,.08),transparent 60%),var(--iv);overflow:hidden}
.hero-g{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,11fr) minmax(0,13fr);gap:56px;align-items:end}
.hero-l{display:flex;flex-direction:column;gap:30px}
.hero-r{display:flex;flex-direction:column;gap:22px}
.hero-d{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,300px));gap:22px;justify-content:space-between}
.hf{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;position:relative}
.hf-ph{display:block;border-radius:20px;overflow:hidden;background:var(--iv2);box-shadow:0 0 0 6px var(--paper),0 24px 40px -28px rgba(30,26,51,.55)}
.hf-ph img{width:100%;aspect-ratio:3/2;object-fit:cover;transition:transform .7s var(--ease)}
.hf:hover .hf-ph img{transform:scale(1.04)}
.hf-t{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.3;padding:0 56px 0 4px}
.hf-t small{font-size:13px;color:var(--mute)}
.hf-t b{font-size:18px}
.hf-a{position:absolute;right:4px;bottom:2px;width:40px;height:40px;border-radius:50%;background:var(--coral-d);color:#fff;display:grid;place-items:center;transition:transform .3s var(--ease)}
.hf:hover .hf-a{transform:translateX(3px)}
.hf-a svg{width:18px;height:18px}
.badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:7px 16px 7px 12px;border-radius:999px;background:var(--paper);box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(165,119,11,.35);font-weight:800;font-size:14px;line-height:1.4}
.badge i{font-style:normal;color:var(--must)}
.h1{margin:22px 0 12px}
.hero-ko{display:none;margin:-4px 0 10px;font-size:15px;color:var(--mute);line-height:1.5}
html:not([data-l=ko]) .hero-ko{display:block}
.nm-ko{font-family:var(--f);font-weight:800;font-size:1.15em;color:var(--ink);letter-spacing:-.02em}
.hero-k{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;color:var(--mute);font-size:16px;line-height:1.6}
.hk2{display:inline-flex;align-items:center}   /* 점이 줄 끝에 홀로 남지 않게 뒤 글과 묶음 */
.hero-k .dot{display:inline-block;flex:none;width:4px;height:4px;border-radius:50%;background:var(--coral);margin:0 10px}
.hero-st{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:30px;font-weight:800;font-size:clamp(26px,2.7vw,38px);line-height:1.24;letter-spacing:-.035em}
.hero-st::before{content:"";flex:none;width:28px;height:3px;border-radius:3px;background:var(--coral)}
html:not([data-l=ko]) .hero-st{margin-top:22px;font-size:clamp(20px,1.85vw,26px);letter-spacing:-.02em}
html:not([data-l=ko]) .hero-k{flex-direction:column;align-items:flex-start}   /* 외국어는 두 줄 — 점 없이 */
html:not([data-l=ko]) .hero-k .dot{display:none}
/* 외국어 첫 화면 전화 단추 = 작은 라벨 위 + 번호 아래(한 줄이면 알약이 넘침) */
html:not([data-l=ko]) .hero-c .btn-coral{display:inline-grid;grid-template-columns:auto auto;column-gap:12px;justify-items:start;text-align:left}
html:not([data-l=ko]) .hero-c .btn-coral svg{grid-row:span 2}
html:not([data-l=ko]) .hero-c .btn-coral .bt{font-size:13px;line-height:1.2}
html:not([data-l=ko]) .hero-c .btn-coral .num{border:0;padding:0;font-size:18px;line-height:1.2}
.hero-st em{font-style:normal;color:var(--coral-d);background:linear-gradient(transparent 64%,rgba(232,112,90,.22) 0)}
.board{background:var(--paper);border-radius:32px;padding:26px 26px 22px;box-shadow:0 40px 70px -40px rgba(30,26,51,.35),0 0 0 1px rgba(30,26,51,.06)}
.board-h{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:6px 16px;flex-wrap:wrap;font-weight:800;font-size:16px}
.board-s{font-weight:400;font-size:14px;color:var(--mute)}
.rcards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:16px}
.rc{display:flex;flex-direction:column;border-radius:24px;padding:18px 18px 16px;min-height:212px;transition:transform .35s var(--ease),box-shadow .35s}
.rc:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 18px 30px -18px rgba(30,26,51,.35)}
.rc.t8{background:var(--iv3)} .rc.t12{background:var(--coral-l)} .rc.t20{background:var(--ink);color:var(--iv)}
.rc-n{display:flex;align-items:baseline;gap:4px;font-weight:800;font-size:18px;line-height:1.1;flex-wrap:wrap}
.rc-n b{font-size:clamp(48px,4.6vw,66px);letter-spacing:-.05em;line-height:.95}
.seats{width:100%;height:auto;margin:auto 0 12px;padding-top:14px}
.seats .tb{fill:rgba(30,26,51,.09)}
.seats .st{fill:var(--coral-d)}
.rc.t20 .seats .tb{fill:rgba(248,242,231,.14)}
.rc.t20 .seats .st{fill:var(--coral)}
.rc-c{align-self:flex-start;background:var(--paper);border-radius:999px;padding:5px 14px;font-weight:800;font-size:15px;line-height:1.4}
.rc.t20 .rc-c{background:rgba(248,242,231,.14);color:var(--iv)}
.hall{display:flex;align-items:center;gap:8px 18px;margin-top:14px;border-radius:24px;background:var(--iv);padding:12px 22px}
.hall-t{flex:none;display:flex;flex-direction:column;gap:2px}
.hall-n{font-weight:800;font-size:15px;color:var(--mute);margin-right:10px}
.hall-v{display:flex;align-items:baseline;font-weight:800;font-size:18px;line-height:1.1}
.hall-v b{font-size:36px;letter-spacing:-.04em;margin-right:3px}
.hall-s{font-size:14px;color:var(--mute);line-height:1.4}
.hall-dots{flex:1;max-width:210px;margin:0 0 0 auto;padding:0}
.hall-dots .st{fill:var(--coral);opacity:.75}
.kstrip{margin-top:26px;padding-top:20px;border-top:1px solid var(--line)}
.ks-h{font-weight:800;font-size:14px;color:var(--mute);line-height:1.5}
.kstrip ul{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px 20px;margin-top:8px}
.kstrip li{display:flex;flex-direction:column;gap:2px;font-size:14.5px;line-height:1.4}
.kn .vt b{font-size:32px;letter-spacing:-.04em;color:var(--coral-d)}
.vt{display:inline-flex;align-items:baseline;gap:3px;white-space:nowrap}
.vt>span{font-size:13px;font-weight:800;color:var(--mute)}

/* 등장 움직임 */
@keyframes rise{from{opacity:0;transform:translateY(16px)}to{opacity:1;transform:none}}
@keyframes pop{from{transform:scale(0)}to{transform:scale(1)}}
.rv-h .rc,.rv-h .hall{animation:rise .7s var(--ease) both;animation-delay:calc(.12s + var(--d,3) * .09s)}
.rv-h .st{transform-box:fill-box;transform-origin:center;animation:pop .4s var(--ease) both;animation-delay:calc(.45s + var(--i) * .025s)}
html.rv-on .rv{opacity:0;transform:translateY(24px);transition:opacity .7s var(--ease),transform .7s var(--ease)}
html.rv-on .rv.in{opacity:1;transform:none}

/* 섹션 공통 */
.sec{padding:128px 0}
.sh{margin-bottom:48px;max-width:760px}
.eb{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-weight:800;font-size:13px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--coral-ink)}
.eb::before{content:"";width:28px;height:2px;background:var(--coral)}
.sh h2{margin-top:12px;font-size:clamp(30px,3.4vw,46px);line-height:1.2;letter-spacing:-.03em}
.sh-lead{margin-top:14px;font-size:17px;color:var(--mute);line-height:1.6}
.h3{font-size:24px;line-height:1.35;letter-spacing:-.02em}
.sub{font-size:14px;color:var(--mute);line-height:1.5}
.note{margin-top:20px;font-size:14px;color:var(--mute)}

/* 사진 틀 */
.ph{position:relative;margin:0}
.pf{display:block;position:relative;width:100%;padding:0;border:0;background:var(--iv2);border-radius:20px;overflow:hidden;box-shadow:0 0 0 6px var(--paper),0 22px 36px -24px rgba(30,26,51,.5)}
.pf img{width:100%;transition:transform .7s var(--ease)}
.pf:hover img{transform:scale(1.03)}
.ph figcaption{margin-top:14px;font-size:14px;color:var(--mute);line-height:1.45}

/* 단체 · 방 — 2층짜리 좌석 안내판(첫 화면 방 카드와 같은 점·색) */
#rooms{background:var(--paper)}
.rms .sh{max-width:820px}
.plan{display:grid;gap:14px;background:var(--iv);border-radius:32px;padding:18px}
.fl{display:grid;grid-template-columns:150px minmax(0,1fr);gap:18px;align-items:center;background:var(--paper);border-radius:24px;padding:18px 18px 18px 26px}
.fl-h{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;line-height:1.35}
.fl-h b{flex:none;white-space:nowrap;font-size:30px;letter-spacing:-.03em;color:var(--coral-d);line-height:1.1}
.fl-h>span{font-size:15px;color:var(--mute)}
.rooms6{display:flex;gap:12px;align-items:stretch}
.rm{flex:var(--n) 1 0;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:12px;border-radius:20px;padding:14px 12px 12px}
.rm.t8{background:var(--iv3)} .rm.t12{background:var(--coral-l)} .rm.t20{background:var(--ink);color:var(--iv)}
.rm-n{font-weight:800;font-size:15px;line-height:1.3}
.rsv{width:100%;height:auto}
.rsv .tb{fill:rgba(30,26,51,.09)}
.rsv .st{fill:var(--coral-d)}
.rm.t20 .rsv .tb{fill:rgba(248,242,231,.14)}
.rm.t20 .rsv .st{fill:var(--coral)}
.fl-hall{display:flex;align-items:center;gap:28px}
.fl-hall .hall-v b{font-size:44px}
.h60{flex:1;max-width:440px;height:auto}
.h60 .st{fill:var(--coral);opacity:.8}
html.rv-on .plan .st{transform-box:fill-box;transform-origin:center;transform:scale(0)}
html.rv-on .plan.in .st{animation:pop .4s var(--ease) both;animation-delay:calc(.25s + var(--i) * .02s)}
.rooms-b{display:grid;grid-template-columns:340px minmax(0,1fr);gap:48px;margin-top:48px;align-items:center}
.gbook{display:flex;flex-direction:column;gap:18px}
.facts{background:var(--iv);border-radius:24px;padding:6px 28px}
.fr{display:grid;grid-template-columns:120px minmax(0,1fr);gap:16px;padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.fr:last-child{border-bottom:0}
.fr dt{font-weight:800;font-size:15px;color:var(--mute)}
.fr dd{font-size:16px;line-height:1.6}
.fr dd a{display:inline-block;padding:9px 0;margin:-9px 0;font-weight:800;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}

/* 해물찜(대표) */
.sig{background:var(--coral-l)}
.sig-g{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:64px;align-items:center}
.sig .eb{color:var(--coral-ink)}
.sg-k{margin-top:12px;font-weight:800;font-size:17px;color:var(--coral-ink)}
.sh .sg-h{margin-top:4px;font-size:clamp(60px,7.4vw,108px);line-height:.98;letter-spacing:-.055em}
html:not([data-l=ko]) .sh .sg-h{font-size:clamp(44px,5vw,74px);letter-spacing:-.03em}
.sig .sh{margin-bottom:30px}
.sg-text p{font-size:16.5px;line-height:1.8;color:var(--ink)}
.sg-text p+p{margin-top:8px}
.sg-text .sg-lead{font-weight:800;font-size:clamp(19px,1.7vw,22px);line-height:1.6;margin-bottom:14px}
.sig-foot{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:24px;margin-top:64px;align-items:stretch}
.pline{display:flex;flex-direction:column;gap:10px;background:var(--paper);border-radius:24px;padding:20px 24px 14px;box-shadow:0 30px 50px -36px rgba(30,26,51,.45)}
.pl-r{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:4px 16px;padding-bottom:10px;border-bottom:1px dashed rgba(30,26,51,.16)}
.pl-n{font-weight:800;font-size:18px;line-height:1.35}
.pl-r>b{font-size:18px;white-space:nowrap}
.pline .lnk{align-self:flex-start}
.svc{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:8px;background:var(--ink);color:var(--iv);border-radius:24px;padding:22px 26px}
.sv-k{font-weight:800;font-size:13px;color:rgba(248,242,231,.75)}
.sv-big{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:4px 12px;font-weight:800;font-size:18px;line-height:1.3}
.sv-big .vt b{font-size:44px;letter-spacing:-.04em;color:var(--coral-s)}
.sv-big .vt>span{color:rgba(248,242,231,.75)}
.sv-m{font-size:15px;line-height:1.5;color:rgba(248,242,231,.86)}
.svc .hk{color:rgba(248,242,231,.7)}
.sv-l{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 22px;padding:2px 0 8px;border-bottom:1px solid rgba(248,242,231,.16)}
.sv-l li{display:flex;align-items:baseline;gap:8px;font-weight:800;font-size:15px;line-height:1.35}
.sv-l .vt b{font-size:26px;letter-spacing:-.03em;color:var(--coral-s)}
.sv-l .vt>span{color:rgba(248,242,231,.75);font-size:13px}
.pl-s{border-bottom:0;padding-bottom:0}
.pl-s .pl-n,.pl-s>b{font-size:16px}
.plist li.pr{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px 18px;padding:16px 0;border-bottom:1px dashed rgba(30,26,51,.16)}
.pr-l{flex:1 1 140px;min-width:0}
.plist li.pr:last-child{border-bottom:0}
.pr-n{font-weight:800;font-size:19px;line-height:1.35}
.pr.is-sig .pr-n::after{content:"";display:inline-block;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--coral);margin-left:8px;vertical-align:middle}
.pr-d{font-size:14px;color:var(--mute);line-height:1.45}
.pr-p{flex:0 1 auto;margin-left:auto;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:6px}
.pz{display:inline-flex;align-items:baseline;gap:6px;padding:6px 12px;border-radius:999px;background:var(--iv);font-weight:800;font-size:16px;white-space:nowrap}
.pz em{font-style:normal;font-size:13px;color:var(--coral-ink)}
.pz-one{background:var(--coral-l)}
.won small{font-size:max(12px,.78em);margin-left:1px}
.pn{flex:1 1 100%;display:flex;gap:8px;align-items:flex-start;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:var(--coral-ink);background:rgba(251,227,218,.55);border-radius:12px;padding:8px 12px}
.pn::before{content:"!";flex:none;width:18px;height:18px;border-radius:50%;background:var(--coral-d);color:#fff;font-size:12px;font-weight:800;line-height:18px;text-align:center;margin-top:1px}
.clg{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,336px));grid-template-areas:"a b" "a c";gap:22px;justify-content:end;align-items:start}
.clg .ph-tall{grid-area:a} .clg .ph:nth-child(2){grid-area:b} .clg .ph:nth-child(3){grid-area:c}
.clg .ph-tall img{aspect-ratio:2/3;object-fit:cover}
.clg .ph:not(.ph-tall) img{aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.clg .pf{box-shadow:0 0 0 6px var(--paper),0 26px 40px -28px rgba(30,26,51,.6)}
.cnt{display:inline-grid;place-items:center;min-width:34px;height:28px;padding:0 8px;margin-left:6px;border-radius:999px;background:var(--coral-d);color:#fff;font-size:14px;vertical-align:2px}

/* 메뉴판 */
.gloss{display:none;margin:-24px 0 32px;font-size:15px;color:var(--mute);max-width:760px}
html:not([data-l=ko]) .gloss{display:block}
.lgd{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin:-28px 0 24px;font-size:14px;font-weight:800;color:var(--mute)}
html:not([data-l=ko]) .lgd{margin-top:-16px}
.lgd i{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--coral)}
.mboard{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px;align-items:start}
.mgp{background:var(--paper);border-radius:28px;padding:24px 28px 14px;box-shadow:0 0 0 1px rgba(30,26,51,.05)}
.mgp:first-child{grid-row:span 2}
.mg-h{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding-bottom:8px;border-bottom:2px solid var(--ink)}
.mg-h h3{font-size:24px;letter-spacing:-.02em}
.mg-ph{width:64px;height:64px;border-radius:50%;overflow:hidden;flex:none;box-shadow:0 0 0 3px var(--coral-l)}
.mg-ph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}

/* 이용 안내 */
#info{background:var(--paper)}
.info-g{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:48px;align-items:start}
.hours{background:var(--ink);color:var(--iv);border-radius:32px;padding:40px 38px 38px;position:relative;overflow:hidden}
.hours::after{content:"";position:absolute;right:-60px;top:-60px;width:220px;height:220px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle,rgba(232,112,90,.35),transparent 70%)}
.hr-k{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:800;font-size:15px;color:var(--coral-s)}
.hr-k svg{width:20px;height:20px}
.hr-d{margin-top:22px;font-weight:800;font-size:22px}
.hr-t{font-weight:800;font-size:clamp(46px,5vw,72px);letter-spacing:-.045em;line-height:1.05;white-space:nowrap}
.hr-t i{font-style:normal;color:var(--coral);margin:0 .06em}
.hr-n{margin-top:14px;font-size:15px;line-height:1.6;color:rgba(248,242,231,.86)}
.hours .cta{margin-top:26px}
.ilist li{display:grid;grid-template-columns:44px 30px minmax(110px,170px) minmax(0,1fr);gap:14px;align-items:center;padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.ilist .ic{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:var(--iv);color:var(--coral-d);display:grid;place-items:center}
.ilist .ic svg{width:22px;height:22px}
.ilist .n{font-weight:800;font-size:13px;color:var(--mute)}
.ilist b{font-size:16.5px;line-height:1.4}
.ilist li>span:last-child{font-size:16px;line-height:1.55}
.conv{margin-top:30px}
.cv-h{font-weight:800;font-size:15px;color:var(--mute);margin-bottom:12px}
.conv ul{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}
.conv li{padding:8px 16px;border-radius:999px;background:var(--iv);font-size:15px;line-height:1.4}

/* 리뷰 키워드 */
.voice{background:var(--ink);color:var(--iv)}
.sh-inv .eb{color:var(--coral-s)}
.sh-inv .eb::before{background:var(--coral)}
.sh-inv .sh-lead{color:rgba(248,242,231,.78)}
.vbars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0 56px}
.vbars li{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,190px) minmax(0,1fr) 84px;gap:16px;align-items:center;padding:13px 0;border-bottom:1px solid var(--line-d)}
.vb-k{font-size:16px;line-height:1.4}
.vb-bar{height:10px;border-radius:999px;background:rgba(248,242,231,.1);overflow:hidden}
.vb-bar i{display:block;height:100%;width:calc(var(--w) * 100%);border-radius:999px;background:linear-gradient(90deg,var(--coral),var(--coral-s));transform-origin:left;transition:transform 1.1s var(--ease)}
html.rv-on .vbars:not(.in) .vb-bar i{transform:scaleX(0)}
.vb-v{text-align:right}
.vb-v .vt b{font-size:20px;color:var(--iv)}
.vb-v .vt>span{color:rgba(248,242,231,.72)}
.vbars li:first-child .vt b{color:var(--coral-s)}
.vmenu{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:16px 24px;margin-top:52px;padding-top:30px;border-top:1px solid var(--line-d)}
.vmenu .h3{font-size:18px}
.vmenu ul{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.vmenu li{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:6px 6px 6px 16px;border-radius:999px;background:rgba(248,242,231,.07);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--line-d);font-size:15px}
.vmenu li>b{display:inline-grid;place-items:center;min-width:30px;height:30px;padding:0 8px;border-radius:999px;background:var(--coral-d);color:#fff;font-size:14px}
.voice .hk{color:rgba(248,242,231,.72)}

/* 사진 띠 */
.photos{padding-bottom:64px}
.ph-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:24px}
.ph-head .sh{margin-bottom:24px}
.arrows{display:flex;gap:10px;margin-bottom:30px}
.rbtn{width:48px;height:48px;border-radius:50%;border:0;background:var(--paper);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--line);display:grid;place-items:center;transition:background .2s,color .2s}
.rbtn:hover:not(:disabled){background:var(--ink);color:var(--iv)}
.rbtn:disabled{opacity:.35;cursor:default}
.rbtn svg{width:20px;height:20px}
.ph-k{margin-bottom:16px;font-size:20px;letter-spacing:-.02em}
.car{position:relative}
.car-track{display:flex;gap:22px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-padding-left:max(var(--gut),calc((100vw - var(--maxw)) / 2));padding:8px max(var(--gut),calc((100vw - var(--maxw)) / 2)) 26px;scrollbar-width:none;outline-offset:-3px}
.car-track::-webkit-scrollbar{display:none}
.ph-strip{flex:none;width:300px;scroll-snap-align:start}
.ph-strip img{aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.vcard figcaption{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:2px 8px;margin-top:14px;font-size:14px;color:var(--mute);line-height:1.45}
.vcard figcaption b{color:var(--ink);font-size:15px}

/* 영상 카드(사진 띠 끝) */
.vid-btn{cursor:pointer;background:var(--ink)}
.vid-btn img{opacity:.82}
.play{position:absolute;left:50%;top:50%;width:64px;height:64px;margin:-32px 0 0 -32px;border-radius:50%;background:var(--coral-d);color:#fff;display:grid;place-items:center;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.35);transition:transform .3s var(--ease)}
.vid-btn:hover .play{transform:scale(1.08)}
.play svg{width:28px;height:28px;margin-left:4px}

/* 오시는 길 */
.loc-g{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,7fr) minmax(0,5fr);gap:56px;align-items:center}
.loc-big{font-weight:800;font-size:clamp(26px,2.8vw,38px);line-height:1.3;letter-spacing:-.03em;color:var(--coral-d);margin:-20px 0 26px}
.loc .facts{background:var(--paper)}
.loc .cta{margin-top:28px}
.loc-b{display:flex;justify-content:center}
.ph-ext{width:100%;max-width:340px}

/* 바닥글 */
.ft{background:var(--ink);color:var(--iv);padding:72px 0 56px}
.ft-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:28px;flex-wrap:wrap;padding-bottom:36px;border-bottom:1px solid var(--line-d)}
.ft .wm{font-size:30px;white-space:normal}
.wm-ft{display:inline-flex;align-items:center;min-height:40px}   /* 누르는 자리 40px 이상 */
.ft-ind{margin-top:6px;font-size:15px;color:rgba(248,242,231,.78)}
.ft-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.ft-cta .btn{min-height:48px;font-size:15px}
.ft-info{margin-top:30px;display:grid;gap:4px;font-size:15px;line-height:1.7;color:rgba(248,242,231,.86)}
.ft-info a{display:inline-block;padding:9px 0;margin:-9px 0;color:var(--iv);text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}
.ft-en{color:rgba(248,242,231,.7)}
.ft .hk{color:rgba(248,242,231,.7)}
.ft-src{margin-top:26px;font-size:13.5px;color:rgba(248,242,231,.72)}
.ft-copy{margin-top:6px;font-size:13px;color:rgba(248,242,231,.66)}

/* 서랍 메뉴 */
.drawer{position:fixed;inset:0;z-index:120;background:var(--iv);display:flex;flex-direction:column;padding:0 var(--gut) 28px;overflow:auto;opacity:0;transform:translateY(-8px);transition:opacity .25s,transform .25s var(--ease)}
.drawer[hidden]{display:none}
.drawer.is-open{opacity:1;transform:none}
.drawer-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;height:var(--hdh);flex:none}
.drawer-top .wm{font-size:20px}
.drawer-x{width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:0;background:var(--ink);color:var(--iv);font-size:26px;line-height:1}
.drawer-nav{display:flex;flex-direction:column;margin-top:8px}
.drawer-nav a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:12px;padding:15px 4px;border-bottom:1px solid var(--line)}
.dk{font-weight:800;font-size:22px;letter-spacing:-.02em}
.drawer-nav small{font-size:13px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--mute)}
.drawer-foot{margin-top:28px;display:grid;gap:12px}
.drawer-foot .row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.drawer-foot .row .btn{flex:1 1 140px}

/* 레이어 */
.modal{position:fixed;inset:0;z-index:200;background:rgba(20,17,35,.84);display:grid;place-items:center;padding:20px}
.modal[hidden]{display:none}
.modal-box{position:relative;width:min(960px,100%)}
.modal-video{aspect-ratio:16/9;background:#000;border-radius:16px;overflow:hidden}
.modal-video iframe{width:100%;height:100%;border:0;display:block}
.modal-x{position:absolute;right:0;top:-54px;width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:0;background:var(--iv);color:var(--ink);font-size:26px;line-height:1}

/* 구글 번역 막대 숨김 */
iframe.skiptranslate,.goog-te-banner-frame,#goog-gt-tt,.goog-te-balloon-frame{display:none!important}
body{top:0!important}
.goog-text-highlight{background:none!important;box-shadow:none!important}

/* 반응형 */
@media (max-width:1240px){
  .gnb{display:none}
  .burger{display:inline-flex}
}
@media (max-width:1100px){
  .hero-g{column-gap:36px}
  .rc{padding:16px 14px;min-height:200px}
  .fl{grid-template-columns:minmax(0,1fr);padding:18px}
  .fl-h{flex-direction:row;align-items:baseline;gap:12px}
}
@media (max-width:900px){
  :root{--hdh:64px;--gut:20px}
  body{font-size:16px}
  .sec{padding:84px 0}
  .hero{padding:16px 0 56px}
  .hero-g{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;align-items:stretch}
  .hero-l,.hero-r{display:contents}
  /* 모바일 첫 화면 = 상호 → 음식 사진 → 방 안내판 → 단체 예약 전화 */
  .hero-a{order:1} .hero-d{order:2} .hero-b{order:3} .hero-c{order:4}
  .hero-d{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}
  .hero-st{margin-top:14px;font-size:clamp(22px,6vw,30px)}
  html:not([data-l=ko]) .hero-st{font-size:clamp(19px,5vw,26px)}
  .h1{margin:12px 0 6px}
  .sig-g,.info-g,.loc-g,.rooms-b{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .rooms-b{gap:32px}
  .ph-hall{max-width:340px}
  .sig-g{gap:40px}
  .sig-foot{grid-template-columns:minmax(0,1fr);margin-top:40px}
  .clg{justify-content:start}
  .mboard{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .mgp:first-child{grid-row:auto}
  .vbars{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .loc-b{justify-content:flex-start}
  .rooms6{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
  .rsv{width:calc((var(--n) * 11 + 10) * .55px);max-width:100%}   /* 두 칸 격자에서도 점 크기를 방마다 같게 */
  .lseg{display:none}
  .lm-pre{display:block}
  .lang-cur{display:inline} .lang-more{display:none}
  /* 머리말 전화는 동그란 단추만(글은 화면 읽기 프로그램용) */
  .hd-tel{width:44px;padding:0;justify-content:center}
  .hd-tel>span{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
  .hd .wm{font-size:19px}
}
@media (min-width:601px) and (max-width:900px){
  .hero-d{order:5;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,240px));justify-content:start;margin-top:12px}
}
/* 키 작은 폰(375×667·360×780) — 방 안내판과 단체 예약 전화가 첫 화면에 들도록 음식 사진은 단추 뒤로 */
@media (max-width:600px) and (max-height:800px){
  .hero-d{order:5;margin-top:4px}
  .hero{padding-top:10px}
  .hero-g{gap:8px}
  .h1{margin:8px 0 4px}
  .rc .seats{padding-top:2px;margin-bottom:4px}
}
@media (max-width:600px){
  .hero-k{font-size:15px}
  .hero-ko{font-size:14px;margin-bottom:6px}
  .badge{font-size:13px;padding:5px 12px 5px 10px}
  .hero-d{gap:12px}
  /* 음식 사진 이름은 사진 위 작은 판으로(첫 화면 높이를 아껴 방 안내판·전화 단추가 보이게) */
  .hf-ph img{aspect-ratio:16/10}
  .hf-t{position:absolute;left:8px;bottom:8px;right:46px;padding:3px 10px;border-radius:10px;background:rgba(255,252,246,.95)}
  .hf-t small{display:none}
  .hf-t b{font-size:15px;line-height:1.3}
  .hf-t .hk{display:none}
  .hf-t{right:8px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
  .hf-a{display:none}
  .badge{margin-bottom:2px}
  html:not([data-l=ko]) .wm-xl{font-size:32px}
  html:not([data-l=ko]) .hero-st{margin-top:12px;font-size:18px;gap:10px}
  html:not([data-l=ko]) .hero-st::before{width:18px}
  html:not([data-l=ko]) .rc-n{font-size:13px}
  html:not([data-l=ko]) .rc-n b{font-size:30px}
  html:not([data-l=ko]) .hero-c .btn-coral{padding-block:6px;justify-content:center;align-content:center}
  html:not([data-l=ko]) .hero-c .btn-coral .num{font-size:17px}
  .board{padding:14px 12px 12px;border-radius:24px}
  .board-h{font-size:15px}
  .rcards{gap:8px;margin-top:10px}
  .rc{min-height:0;padding:12px 10px 10px;border-radius:18px}
  .rc-n{font-size:14px;gap:2px}
  .rc-n b{font-size:36px}
  .seats{padding-top:6px;margin-bottom:6px}
  .rc-c{font-size:13px;padding:3px 10px}
  .hall{padding:10px 14px;gap:4px 14px;margin-top:8px}
  .hall-v b{font-size:28px}
  .hall-s{font-size:13px}
  .hall-dots{max-width:150px}
  .cta .btn{flex:1 1 100%}
  .btn-xl{min-height:56px;font-size:16px}
  .kstrip ul{gap:10px}
  .kstrip li{font-size:13px}
  .kn .vt b{font-size:26px}
  .plan{padding:10px;gap:10px;border-radius:24px}
  .fl{padding:14px 12px;gap:12px;border-radius:18px}
  .fl-h b{font-size:24px}
  .rooms6{gap:8px}
  .rm{padding:10px 10px 8px;border-radius:14px}
  .fl-hall{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px}
  .fl-hall .hall-v b{font-size:34px}
  .h60{width:100%}
  .fr{grid-template-columns:minmax(0,96px) minmax(0,1fr);gap:12px}
  .facts{padding:4px 18px}
  .clg{grid-template-columns:minmax(0,52fr) minmax(0,40fr);gap:14px}
  .pline{padding:16px 18px 10px}
  .pl-n,.pl-r>b{font-size:16px}
  .pr-p{margin-left:0;justify-content:flex-start}
  .mgp{padding:20px 18px 10px}
  .ilist li{grid-template-columns:40px minmax(0,1fr);gap:4px 14px}
  .ilist .ic{grid-row:span 2;width:40px;height:40px}
  .ilist .n{display:none}
  .hours{padding:30px 24px}
  .vbars li{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 76px;gap:6px 12px}
  .vb-bar{grid-column:1/-1;grid-row:2}
  .ph-strip{width:260px}
  .photos{padding-bottom:24px}
  .ft-cta .btn{flex:1 1 100%}
  .ph-head{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:0}
  .arrows{display:none}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  *,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}
  html.rv-on .rv{opacity:1;transform:none}
  html.rv-on .vbars:not(.in) .vb-bar i{transform:none}
  html.rv-on .plan .st{transform:none}
}